Résumé: تعرضت الاسرة في العصر الحالي للكثير من التطور سواء على مستوى حجمها وهيكلها أو على مستوى العلاقات بين أفرادها و كذا وظائفها و أدوارها ، لكنها بقيت تحافظ على دورها المميّز بوصفها أهم مؤسسة مؤثرة على شخصية الفرد وقد كان للتطور الإعلامي التكنولوجيمساهامته الخاصة في تحقيق جوانب إيجابية عدة كسرعة تدفق المعلومات وتوفير الجهد والوقت لكن في المقابل أربكت هذه الوسائل النسق الاسري ودوره. وقدهدفت المداخلة الحالية للتعريف بواحد من اهم الاختبارات النفسية في مجال الاضطراب الاسري التي تعبر عن وجهة نظر نظرية الأنساق الاسرية والتي تعد من النظريات الحديثة في مجال العلاج النفسي الاسري. حيث تتبنى التعامل مع الاسرة على أساس نسق حيث يرجع ظهور الاضطرابات داخل الاسرة –من المنظور النسقي-الى حدوث خلل في عملية الاتصال ما يسبب ظهور أنماط تفاعلية خاطئة، كالتبادلية الكاذبة أو التعمية ...الخ ولتشخيص هذه الاضطرابات يستعين المختص النفسي ببعض الاختبارات كاختبار الادراك الاسري والذي يعد وسيلة جيدة –حسب المختصين –للتقصي عن معالم الاضطراب والانحرافات داخل الاسرة.لقد صمم كل من (سوتيلواخرون،1988) هذا الاختبار للكشف عن ادراك المفحوص لنسقه ويسمح لنا باستخراج الصراعات الظاهرة وانواعها، الحلول التي يقترحها المفحوص لإشكالاته كما تكشف عن نوعية العلاقات داخل الاسرة (تحالفات ..)وجود معاملة سيئة.(اهمال، اعتداء جنسي...الخ)الحدود،الرفض.والقواعد. الكلمات المفتاحية:النسق الاسري –اختبار الادراك الاسري-الاتصال

Résumé: هدفت الدراسة للكشف عن سمات الشخصية المنحرفة لدى خمسة حالات من مدمني المخدرات، تمت مقاربتهم بمستشفى الطب العقلي "أبو بكر الرازي" بعنابة، في الفترة الممتدة بين (مارس-أفريل 2021)، وقد تراوح سنهم بين (18-37) سنة، اعتمدت الباحثة منهج دراسة الحالة واستعانت بمقياس فولدز وبادفورد (1978Foulds et Bedford,) لقياس ثلاثة أبعاد في الشخصية هي: العدوانية الخارجية، الاعتمادية والسيطرة وقد تم تشخيص الإدمان بواسطة (DSM-4-R) من طرف الأطباء العقليين المشرفين على الحالات بالمستشفى، وقد أسفرت النتائج عن وجود انحراف في الشخصية لدى الحالات الخمس، تراوح بين المتوسط والمرتفع، كما سجل المفحوصون نتائج مرتفعة على بعدي العدوانية الخارجية والسيطرة، بينما كانت نتائجهم على بعد الاعتمادية عادية. الكلمات المفتاحية: الإدمان؛ الشباب؛ الانحراف؛ سمات الشخصية.

Résumé: هدفت الدراسة للكشف عن العلاقة التي تربط بين العنف الذي تتعرض له المرأة ،سواء كان ممارسا من طرف الاب الاخ او الزوج،والعنف الذي توجهه نحو ذاتها من خلال محاولات الانتحار،شملت مجموعة البحث ثلاثة حالات من مدينة عنابة ،تراوح سنهن بين 17-32 سنةوقد تعرضت للعنف بكل اشكاله ما دفعهن للقيام بمحاولة انتحارية للتخلص من معاناتهن ،وقد قمنا بتحليل الحالات الثلاث في ضوء تحليل الاثار السلبي التي يخلفها العنف الموجه ضد المراة من سوء تقدير للذات وشعور بالذنب واحباط وظهور الميول الاكتئابية كما عرضنا ما ادته محاولات الانتحار من وظيفة وما حاملته من رسائل للمحيط.

Résumé: هدفت الدراسة للكشف عن خصائص محاولي الانتحار بمدينة عنابة منذ افتتاح مركز الوقاية من الصدمة والانتحار في 2000الى اكتوبر 2013وقد استخدمنا البيانات الجاهزة في التقارير الاحصائية والملفات الطبية للعملاء ،بلغ حجم العينة 917حالة على مدار هذه السنوات وقد اتسموا بان اغلب الحالات من الاناث (77بالمئة)،الشريحة العمرية الاكثر عرضة لمحاولة الانتحار (15-24)سنة،العزوبية (76بالمئة)،استخدم 78بالمئة التسمم الدوائي وعاني 20بالمئة من الحالات من اضطراب القلق.

Résumé: الملخص باللغة العربية:هدفت الدراسة الحالية للكشف عن سمات شخصية مراهقات أقدمن على محاولات انتحارية بمدينة عنابة ،شملت مجموعة البحث خمسة مراهقات بمتوسط سن 17.5 سنة تراوح مستواهن الدراسي بين الثانوي والجامعي ،اعتمدت الباحثة المنهج العيادي واستخدمت المقابلة نصف الموجهة و مقياس باك لقياس قصدية المحاولة (Beck scale of intentionality of suicide,1975)وكذا مقياس أيزنك للشخصية المعدل (Eyscenck personality questionnaire-revised,1991).أسفرت النتائج عن اتسام المراهقات بميولات انبساطية مرتفعة مع ارتفاع على مستوى السمات العصابية . الكلمات المفتاحية:سمات الشخصية-المحاولة الانتحارية-المراهقة. الملخص بلغة أجنبية:personality traits of a group adolescents who attempted suicide summury:this study aimed to identify the personality traits (three dimensions:extraversion/neuroticism/psychoticism)of a group of adolescent who attempted suicide in Annaba ,we assessted five cases between 17-18 years old,we used the BeckSIS,1975,and the EPQ-R,1991 ,the results were a high level of neuroticism and extraversion. keywords:personality traits-attempted suicide-adolescence.

Résumé: عنوان المداخلة:أهم المقاييس النفسية المستخدمة في تشخيص اضطراب ما بعد الصدمة في ضوء الدليل التشخيصي الخامس CAPS-5,PCL-5,PDS-5)) Best Questionnaires,based on DSM-5 for diagnosting PTSD. (CAPS-5,PCL-5,PDS-5) الملخص باللغة العربية: هدفت المداخلة للتعريف بأشهر المقاييس النفسية العالمية المستندة للدليل التشخيصي الخامس،والتعريف بما تقدمه من مساعدة للأخصائي الممارس للكشف والتشخيص على اعتبار أن الكشف والتشخيص المبكرين من الأهداف الضرورية التي يعمل المختص في الميدان على تحقيقها للتكفل المبكر وبناء الخطة العلاجية المناسبة للحد من أعراض اضطراب خطير مثل اضطراب مابعد الصدمة ،لقد تعرضنا لثلاثة مقاييس موضوعية (CAPS-5,PCL-5,PDS-5) تستند إلى الدليل التشخيصي الخامس اللانظري،فسلطنا الضوء على من طورها ؟ماهي أهدافها ؟ماهي خصائصها السيكومترية؟تعليماتها؟كيفية تصحيحها وتفسير نتائجها؟،كما تعرضنا لمساهمة الروشاخ كاختبار إسقاطي مختلف يستند إلى أساس نظري تحليلي . الكلمات المفتاحية:الدليل التشخيصي الخامس-اضطراب ما بعد الصدمة-المقاييس الموضوعية (CAPS-5,PCL-5,PDS-5)-اختبار الروشاخ. Summary :We aimed to highlight the best tools ,based on DSM-5 , to assess PTSD. (CAPS-5,PCL-5,PDS-5) are objective tools ,used to diagnosis,check,and truck how symptoms change over time during treatment,we tried to introduce the authors?aims of the tools?psychometric caracteristics?how they can be corrected? evaluated the trouble?we also give brief view of how Rorschach -the projective test -can evaluate PTSD. Key-Words:DSM-5,PTSD,Questionnaires-(CAPS-5,PCL-5,PDS-5)-Rorschach.

Résumé: ملخص المداخلة:-تعرضت الاسرة في العصر الحالي للكثير من التطور سواء على مستوى حجمها وهيكلها أو على مستوى العلاقات بين أفرادها و كذا وظائفها و أدوارها ، لكنها بقيت تحافظ على دورها المميّز بوصفها أهم مؤسسة مؤثرة على شخصية الفرد وقد كان للتطور الإعلامي التكنولوجيمساهامته الخاصة في تحقيق جوانب إيجابية عدة كسرعة تدفق المعلومات وتوفير الجهد والوقت لكن في المقابل أربكت هذه الوسائل النسق الاسري ودوره. وقدهدفت المداخلة الحالية للتعريف بواحد من اهم الاختبارات النفسية في مجال الاضطراب الاسري التي تعبر عن وجهة نظر نظرية الأنساق الاسرية والتي تعد من النظريات الحديثة في مجال العلاج النفسي الاسري. حيث تتبنى التعامل مع الاسرة على أساس نسق حيث يرجع ظهور الاضطرابات داخل الاسرة –من المنظور النسقي-الى حدوث خلل في عملية الاتصال ما يسبب ظهور أنماط تفاعلية خاطئة، كالتبادلية الكاذبة أو التعمية ...الخ ولتشخيص هذه الاضطرابات يستعين المختص النفسي ببعض الاختبارات كاختبار الادراك الاسري والذي يعد وسيلة جيدة –حسب المختصين –للتقصي عن معالم الاضطراب والانحرافات داخل الاسرة.لقد صمم كل من (سوتيلواخرون،1988) هذا الاختبار للكشف عن ادراك المفحوص لنسقه ويسمح لنا باستخراج الصراعات الظاهرة وانواعها، الحلول التي يقترحها المفحوص لإشكالاته كما تكشف عن نوعية العلاقات داخل الاسرة (تحالفات ..)وجود معاملة سيئة.(اهمال، اعتداء جنسي...الخ)الحدود،الرفض.والقواعد. الكلمات المفتاحية:النسق الاسري –اختبار الادراك الاسري-الاتصال . Summury : It’swellknownthat the familyeducation and socializationprocessisguided by the family , the values,norms, thoughts….and behaviours are inculcated to help the child to forge hispersonality. The advances of information and communication technologyaffected the family ‘s communication, the results of manyresearchs show thattheyimplied qualitative changes in familyfunctioning. Familysystems’stheoriesconsidred communication and interaction in the family as the main causes of itsdifficulties, using tests to evaluate the individu and the familyis an important mean to diagnosis and specially to adaptthe psychotherapy to the person weaim in thispaper to revealthe FAT as a projective assesssmentmethodbased on the family system theory ,whichaims to assess the feelings,affects,conflicts, the resolution of conflicts …..in the family system. Keywords :systemfamily-communication-family apperception test.