Résumé: Today, urban marketing can be a powerful tool for urban management and a fundamental instrument for improving the ability of cities to capitalize on opportunities and maintain their vitality as livable cities. Through the lens of tourism marketing, this article examines the perceptions, attitudes, and actions of marketers and urban managers toward sustainable destinations. In a systematic approach, this article tries to approach the concept of sustainable tourism and to extract the concept of "urban marketing" from the idea of "branding", that of "urban governance" is discovered in the method of "urban management". The study technique applied is largely based on the state of the art, and also on an analytical perspective on examples of inspiring tourism cities.

Résumé: The environment is related to urban sprawl; it’s considered as the main threat to the natural city and the destruction of rural area. The aim of this study is to analyse changes on land-cover (urban task and forest-cover) in Annaba, using digital image processing techniques and Geographic Information Systems (GIS). In order to analyse land-use change and natural resource degradation and subsequently understand the relationship between the two processes, we mapped the urban stain and the vegetation-cover using multi-temporal satellite images on the years of 2000 and 2017. In that case, after observing and characterising the areas altering by the urban expansion, the modeling of the urban sprawl effect on vegetation-cover is realised by the Normalized Difference Vegetation Index (NDVI). The results displayed that; on 17 years; the urban growth of Annaba decreases the vegetation-cover by 28.50%.

Résumé: En utilisant des méthodologies de recherche holistique, exploratoire-descriptive et d'étude de cas pour atteindre l'objectif de cet article, qui est de comprendre comment atteindre la durabilité dans les villes via le développement de villes intelligentes, notre investigation commence par une étude de la littérature pertinente pour découvrir les nombreuses sources qui étudient l'expression "ville intelligente" et son contexte. L’article donne ensuite un aperçu des villes intelligentes durables dans le monde qui utilisent les technologies de l'information et de la communication (TIC) pour améliorer leur qualité de vie. Tel que nous tentons de le décrire dans cet article, le sujet d'étude couvert par ce document est la manière d'atteindre la durabilité par la mise en œuvre de villes intelligentes. L'investigation se concentre sur le concept de "smart city" en tant que stratégie de développement urbain durable, en utilisant des études de cas de Singapour et d'Amsterdam comme exemples.

Résumé: Décrit comme étant un concept ambigu à multiples facettes, l’étalement urbain laisse jusqu'à ce jour plusieurs questions ouvertes en raison de sa nature complexe et des connotations négatives qui y sont liées. C'est pourquoi, nous tentons dans cet article de répondre à certaines questions: Quelles sont les catalyseurs de l'étalement urbain et comment se déroule-il en termes de caractéristiques et d'effets? Quelles démarches urbaines et quelles mesures devraient être prises pour combattre et gérer ce phénomène très complexe et multidimensionnel? Le procédé managérial du projet urbain qui s'inscrit dans le développement durable, permettrait-il d'accompagner l'étalement urbain d'une manière plus intelligente? Described as an ambiguous and multifaceted concept, sprawl leaves many questions open to this day because of its complex nature and the negative connotations associated with it. Therefore, in this paper we attempt to answer some questions: What are the drivers of sprawl and how does it unfold in terms of its characteristics and effects? What urban approaches and measures should be taken to combat and manage this very complex and multidimensional phenomenon? Would the managerial process of the urban project, which is part of sustainable development, make it possible to accompany urban sprawl in a more intelligent way?

Résumé: Urban sprawl is a phenomenon with a negative effect which, over time, consumes the living environment. The aim of this research is to analyze and evaluate the urban sprawl of Annaba situated at the northeastern part of Algeria in a diachronic approach. The studied area contains twelve agglomerations. Through the supervised classification of a time series of data provided by multi spectral sensors mounted on LANDSAT 8 Operational Land Imager (OLI), LANDSAT 7 Thematic Mapper Plus satellite platforms (ETM+) and LANDSAT 4-5 Thematic Mapper (TM), the urban sprawl was examined in different periods of 1987, 2013 and 2017, on defferent scales. This study displayed that a retrospective understanding of the timing and magnitude of Annaba sprawl in a spatio-temporal dimension allows updating the phenomenon to better manage it in the future on either macro or micro scale as a decision support tool.

Résumé: في الوقت الحاضر, تتطور مشاكل المدن مثل كرة الثلج و تصل إلى مستويات كارثية. يناقش هذا المقال مفهوم "التنمية المستدامة" كمحاولة للتصدي, على المدى الطويل, للتحديات الأساسية التي تواجه البشرية و يستكشف بشكل خاص مفهوم "المشروع الحضري" كآلية مرنة و أداة للتنمية المستدامة و الحكم الراشد. كما يؤكد على أهمية السعي إلى تحقيق التوازن بين الاستدامة البيئية و النمو الاقتصادي من أجل المساواة البشرية. At present, the problems of cities are developing like a snowball and reaching catastrophic scales. This article discusses the concept of "sustainable development" as an attempt to address, in the long term, the fundamental challenges facing humanity and explores in particular the concept of "urban project" as a flexible mechanism and a tool for sustainable development and good governance. It also emphasizes the importance of striving for a balance between environmental sustainability and economic growth for human equity.

Résumé: Les cartes de la ville d’Annaba et les bases de données géographiques utilisées actuellement par les instruments d’urbanisme deviennent rapidement dépassées et obsolètes, pour la prise de décision urbaine, en particulier à cause du décalage qui excite entre les cartes projetées et l’agglomération telle que fabriquée par les décideurs et intervenants actifs, privés ou publics, de la ville. Ostensiblement, dans un but prédominant de faciliter la prise de décisions, toutes ces données peuvent être mises à jour et corrigées rapidement par l’utilisation d’approches combinant les SIG à la télédétection satellitaire. Les données requises pour la cartographie thématique de l’aire étude comprennent le modèle numérique de terrain MNT, d’une résolution de 30 m.

Résumé: La propagation urbaine spontanée, telle qu'elle est définie et dissimulée par la notion "étalement urbain", est un phénomène socialement préjudiciable devant être traité. Cette contribution se concentre sur une étude de cas spécifique, Annaba, comme illustration tangible du développement urbain inégal. Son expansion prématurée, l'augmentation du trafic routier et la perte de terres arables sont des pathologies urbaines et des manifestations les plus visibles de sa détérioration. Ces entraves deviendront bientôt indélébiles si on n'adopte pas de nouveaux outils adéquats pour apporter des solutions appropriées aux crises pesantes sur une ville à l'épreuve de la propagation urbaine anarchique. L'étalement urbain, inextricablement lié à la fragmentation et à la perte de terres arables, semble menacer la viabilité à long terme d'Annaba. L'objectif principal de cette étude est de mettre en exergue l’apport du SIG (Système d'Information Géographique) pour observer et illustrer efficacement la tendance évolutive de ce phénomène à travers le temps, ainsi que pour quantifier son impact sur le couvert végétal d'Annaba. Spontaneous urban sprawl, as defined and concealed by the notion of "urban sprawl", is a socially damaging phenomenon that needs to be addressed. This contribution focuses on a specific case study, Annaba, as a tangible illustration of uneven urban development. Its premature expansion, increased road traffic and loss of arable land are urban pathologies and the most visible manifestations of its deterioration. These hindrances will soon become indelible if new and adequate tools are not adopted to provide appropriate solutions to the crises weighing on a city that is being tested by anarchic urban sprawl. Urban sprawl, inextricably linked to fragmentation and loss of arable land, appears to threaten the long-term viability of Annaba. The main objective of this study is to highlight the contribution of GIS (Geographic Information System) to effectively observe and illustrate the evolutionary trend of this phenomenon through time, as well as to quantify its impact on the vegetation cover of Annaba.

Résumé: Face à la mondialisation et sous la pression de nouvelles données de l’économie, la mise en œuvre des stratégies de développement économique et social, de planification et d’aménagement du territoire, est devenu indispensable pour tout pays qui veut se mettre en avant de la scène mondiale. Dans la bonne gouvernance, les pays préparent leurs territoires pour les inscrire dans le développement durable tout en usant du marketing et management urbains. La globalisation et la métropolisation conjugués au tourisme provoquent un mouvement urbain d’ordre spatial (mutations urbaines), dynamique (personnes, biens et capitaux) ou virtuel (connaissances) pour peu que ce mouvement est mal géré, des effets néfastes de l'activité touristique affectent l'environnement. Désormais, les destinations touristiques se renouvellent en subissent des changements opportuns dans l’infrastructure et l’organisation spatiale et sociale afin de devenir des destinations attractives à l’atmosphère urbaine affirmée. Dans une dynamique touristique durable, certains projets moteurs, par la dynamique urbaine et les mouvements qu’ils enclenchent donnent aux villes une marque urbaine. Partant du postulat que chaque ville possède un visage qui lui donne sa spécificité, le marketing urbain, dans une démarche managériale et en assurant une bonne gouvernance, fait que ce portrait soit au premier plan des vitrines.

Résumé: Le centre de notre recherche est Annaba, une étude de cas qui dépeint une métropole à l'émergence sporadique, avec un empiétement substantiel sur la couverture végétale. Cette ville est confrontée à un problème de "dispersion urbaine" anarchique, qui a attiré notre attention et suscité notre intérêt. La meilleure façon de rechercher, de mesurer et de gérer ce phénomène est encore un mystère. La question qu'il pose, et à laquelle nous tentons de répondre dans cette étude, est de savoir quel rôle les SIG peuvent jouer dans l'analyse de l'influence de l'urbanisation sur la couverture végétale d'Annaba. À cet égard, l'objectif de cette contribution est de suivre et de visualiser le processus déroutant de la dispersion urbaine, ainsi que le degré d'influence qu'il a sur la couverture végétale (zones agricoles et forestières), ce qui nécessite l'utilisation d'un Système d'Information Géographique. The focus of our research is Annaba, a case study that depicts a sporadically emerging metropolis with substantial encroachment on the vegetation cover. This city is confronted with a problem of anarchic "urban dispersion", which has attracted our attention and interest. How best to research, measure and manage this phenomenon is still a mystery. The question it poses, and which we attempt to answer in this study, is what role GIS can play in analyzing the influence of urbanization on Annaba's land cover. In this respect, the objective of this contribution is to follow and visualize the confusing process of urban dispersion, as well as the degree of influence it has on the vegetation cover (agricultural and forest areas), which requires the use of a Geographic Information System.

Résumé: En utilisant des Smart technologies omniprésentes dans tous les aspects de la vie citadine, les villes ordinaires deviennent progressivement intelligentes. Nous sommes déjà entrés dans une nouvelle ère - celle des mutations- impliquant la création sur le même territoire d'une ville entièrement différente, intelligente, efficace, adaptée par les technologies de l'information aux exigences du respect de l'environnement et de mobilité. Pour soutenir le développement durable, le développement d’une ville nécessite, désormais, la création d'une infrastructure basée sur des réseaux intelligents où les technologies deviennent une base pour les nouvelles villes et s'intègrent harmonieusement dans les villes existantes. En émergeant à la confluence de deux tendances de l'urbanisation moderne et de la révolution numérique, le concept ‘ ville intelligente’ baptisé -smart city- devient très attrayant. Ce concept repose largement sur les technologies numériques qui permettent la gestion des processus de la vie urbaine. Recevant des données provenant de diverses sources, une ville intelligente extrait des informations qu'elle convertit en connaissance, prenant par la suite des décisions managériales. Une ville intelligente exige une gestion d’une vie intelligente, des gens intelligents, un environnement intelligent, une économie intelligente,…, une mobilité intelligente. La liste des domaines qui nécessitent l'introduction des technologies intelligentes couvre tous les domaines de l'économie urbaine et des infrastructures urbaines sans exception: analytique, bancaire, bâtiments, commerce, communications, éducation, santé, transport, sécurité publique, écologie et surveillance environnementale et bien plus encore. Enfin, nous nous intéressons à la « Smart-technologie-SIG » qui est l'une des technologies pour l'application pratique du concept « Smart-City ». Ces substrats technologiques permettent de comprendre les relations spatiales et de résoudre des problèmes complexes de gestion administrative et économique. De plus, le système SIG est un stockage unique de géo-informations hétérogènes permettant d'obtenir des paramètres géométriques précis. En général, ces systèmes d’information géométrique (SIG) jouent un rôle prépondérant dans la mise en œuvre et la gestion de la « ville intelligente ».