Résumé: https://asjp.cerist.dz/en/article/262667

Résumé: https://asjp.cerist.dz/en/article/245153

Résumé: التطور التكنولوجي الهائل أبرز أهمية المعلومة كويسلة للتميز والقوة، وأبرزها المعلومات السرية التي ترتبط بإنشاء وتسيير المشاريع وقيام المؤسسات بحيازة معلومات تمنحها ميزة تنافسية في مواجة المتعاملين الآخرين. اختلفت التسميات التي أطلقت على الأسرار التجارية بين الاتفاقات الدولية والتشريعات الداخلية للدول، لكنها أجمعت على عناصر محددة تجعل من السر التجاري ذا أهمية، خاصة في مجال ممارسة الأعمال التجارية. فمن أجل تحديد علاقة الأسرار التجارية بعناصر الملكية الفكرية الأخرى وجب التطرق إلى تحديد مفهومها ثم تبيان طبيعتها القانونية، وأخيرا الوقوف على موقف المشرع الجزائري منها. الكلمات المفتاحية: أسرار تجارية، أعمال تجارية، منافسة

Résumé: نتيجة التطور الذي لحق عملية إبرام العقود وفي ظل انتشار مبادئ قانونية جديدة ظهرت قواعد حديثة تحكم العلاقة بين أطراف العقد لاسيما أمام انتشار الحرية واحتكار السلع والخدمات من طرف بعض المؤسسات لما تتمتع به من قوة اقتصادية تهيمن بها على الآليات التي تحكم السوق وعملية تداول السلع والخدمات، وبذلك تراجع العمل بالمبادئ التقليدية للتعاقد في مرحلتي إبرام العقد وتنفيذه. وهو ما فسح المجال أمام المؤسسات الكبرى والمنتجين وعن طريق الاحتكار وفرض الهيمنة على السوق لفرض الشروط التعاقدية التي تراها مناسبة ومتماشية مع مصالحها في العقود التي تسمى بعقود الإذعان أي العقود التي لا يكون لأحد الأطراف حرية التفاوض بشأن البنود المدرجة فيها، أو عن طريق العقود النموذجية التي تتضمن شروطا موحدة موجهة إلى الجمهور دون إمكانية تعديلها. كما أن ظهور وسائل الاتصال الحديثة عبر شبكة الانترنت، وازدهار مفهوم التجارة الإلكترونية عن طريق عقود التجارة الإلكترونية، وجد المستهلك نفسه في مواجهة العديد من الشروط التعاقدية المتنوعة والمتعددة، تفرض عليه من قبل المهنيين بطرق مختلفة، وهو الطرف الذي لا يتمتع بالخبرة والكفاءة والدراية التي تؤهله لمواجهتها وحماية مصالحه، ولهذا وجب تحديد مفهوم الشروط التعاقدية التعسفية باعتبارها مفهوما جديدا جاءت به قوانين حماية المستهلك في التشريعات المقارنة، ثم طرق مواجهتها.

Résumé: العقد الإلكتروني مفهوم جديد في مجال نظرية العقود، يتميز بالطرق الإلكترونية في التفاوض والإبرام والتنفيذ فيما بين متعاملين لا يجمع بينهم مكان واحد. يخضع من جهة إلى القواعد العامة للعقود ويتميز بقواعد خاصة من جهة أخرى. ونتيجة خصوصية الوسائل التكنولوجية الحديثة في إبرام العقد الإلكتروني في مجال التجارة، فإنه كان يعتبر من قبيل عقود الإذعان، غير أن استحداث المشرع للقواعد المطبقة على الممارسات التجارية جعل منه عقدا تفاوضيا ومجالا لفرض جملة من الشروط التعسفية. ومن أجل ذلك وجب توضيح النظام القانوني الذي يحكم العقد الإلكتروني في مجال المبادلات التجارية سواء عند التفاوض بشأنه أو عند إبرامه وتنفيذه، ثم في مرحلة تسوية المنازعات التي تنشأ عنه، لتحديد الوسائل الكفيلة بحماية المستهلك.