Publications internationales

2024
Kerkeb Omar. (2024), Eredità e Diplomazia Energetica: Il Ruolo del Piano Mattei nel Rafforzamento dei Legami tra Italia e Algeria durante la Crisi Ucraina. Studii de ştiinţă şi culturăhttps://revista-studii-uvvg.ro/SSC%202024/SSC%204%20-%20decembrie%202024.pdf?_t=1733231927

Résumé: Mattei is considered a friend of the Algerian national liberation war during the period of French colonialism in Algeria. This support has significantly strengthened the bond between republican Italy and independent Algeria. Despite Mattei's absence, the latter was unable to realize his dream of visiting independent Algeria, but he nevertheless contributed significantly to this important historical period, contrasting himself with colonized Algeria for which the objective of our work is to present the importance of Enrico Mattei in the relations between Italy and Algeria, as well as the legacy of the president of ENI in promoting cooperation and strengthening ties between the two countries during the Ukrainian crisis, hospitality offered by the Algerian government to the Italians highlighted the importance of Mattei and his figure as a constant point of reference in any meeting between the delegations of the two countries: this is therefore an interesting perspective to explore and present in our work.

2023
Kerkeb Omar. (2023), Le relazioni italo-algerine : Enrico Mattei e la Guerra di Liberazione Nazionale Algerina (1954-1962). Alephhttps://aleph.edinum.org/5579

Résumé: There is a strong relation between Italy and Algeria in many fields of life such as, economics, politicsand culture ...etc.However,the most important reason behind such relation is due to the Italian contribution in the Algerian revolution through the use of its diplomacy system in that period, especially the that was given by Enrico Mattei .So the aim behind this research is to shed light on the role of Mattei in the Algerian national liberation war and his participation in its independence.

Communications internationales

2024
Kerkeb Omar, SADOUKI Radia. (2024), L’impatto dell’intelligenza artificiale sul futuro della traduzione. Reflexión en torno a la inteligencia artificial y la enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras en la universidad : Desafíos y Perspectivas (Réflexion sur l’intelligence artificielle et l’enseignement-apprentissage des langues étrangères à l’université : Défis et perspectives.)https://www.univ-oran2.dz/fr/component/content/article/3099-l-intelligence-artificielle-2?Itemid=759

Résumé: L'IA, sono ora ampiamente utilizzata in ambiti differenti come la rascrizione, la traduzione, il retail, la banca e la produzione. Nello specifico, l'impiego di tecnologie quali deep learning, big data e cloud computing ha portato alla forte crescita dell'IA nel campo della traduzione degli ultimi anni. Ciò detto, è importante chiedersi come l'adozione dell'IA sta influenzando la professione del traduttore e quali siano i limiti e i vantaggi di tale tecnologia. Inoltre, è importante esaminare l'effettivo impatto dell'IA sul settore della formazione e dell'E-learning e in che modo essa stia rivoluzionando i traduttori classici?

Kerkeb Omar. (2024), L’identità sarda attraverso lo sguardo di Grazia Deledda: Una narrazione tra radici e cambiamenti. . Grazia Deledda: sulle orme della Sardegna
2023
Kerkeb Omar. (2023), Italo Calvino e il contributo culturale e politico degli intellettuali italiani alla resistenza italiana negli anni quaranta.
2022
Kerkeb Omar. (2022), Il fenomeno dell'immigrazione clandestina nel confronto tra la destra e la sinistra in Italia
2019
Kerkeb Omar. (2019), Il ruolo del multilinguismo e dell’interculturalità nell’integrazione in una società straniera attraverso : Les Identités meurtrières di Amin Maalouf. L'io e l'altro: dalla tolleranza all'incontro
Kerkeb Omar. (2019), La comunicazione a distanza come strumento dello scambio culturale
Kerkeb Omar. (2019), العلاقات الإيطالية مع دول المغرب العربي إبان الاستعمار الفرنسي : دور إنريكو ماتاي و جورجو لا بيرا في استقلال هذه الدول.

Communications nationales

2024
Kerkeb Omar. (2024), La settimana della lingua italiana come manifestazione culturale e sociale
Kerkeb Omar. (2024), العلاقات الإيطالية الجزائرية: إرث إنريكو ماتي وإعادة تعميق الروابط بين إيطاليا والجزائر على عتبة أزمة أوكرانيا
2019
Kerkeb Omar. (2019), La violenza e il potere secondo la prospettiva di Hanna Areunt