Résumé: Ce travail contribue à une approche normative de l'évaluation du bruit en milieu professionnel. Il permet d'une part d'identifier les postes de travail concernés et constitue d'autre part un support important aux préoccupations liées à l'étude d'impact sur l'environnement des usines. Il nous informe également sur la préparation adéquate des procédures requises par le Système de Management Environnemental (ISO 14001) mis en œuvre au sein du complexe sidérurgique ArcelorMittal Algérie. Il constitue une réponse aux politiques environnementales recommandées. Les méthodes de calcul proposées sont vérifiées selon les sources reconnues (ISO 9612, 2009) et les résultats seront estimés par rapport aux seuils légaux recommandés par les organismes internationaux. La méthodologie de mesure des niveaux d'exposition au bruit a été élaborée selon les étapes suivantes : analyse du travail ; sélection de la stratégie de mesure ; mesures ; gestion des erreurs et évaluations des incertitudes ; calculs ; et présentation des résultats. Ceci nous conduira à la mise en œuvre d'un plan d'actions correctives et préventives visant à maîtriser ce risque professionnel préjudiciable à la santé des travailleurs. Mots-clés: bruit , poste de travail , mesure , évaluation , risque professionnel.

Résumé: يُعدّ الضجيج أحد التحديات البيئية البارزة التي تعيشها الددن الحديثة، حيث لا تقتصر تأثنًاتو على تراجع جودة الحياة، بل تتعداىا لتشمل أضرارًا صحية خطنًة على الصعيدين الجسدي و النفسي. و مع التوسع العمراني السريع و تزايد النشاطات البشرية، تفاقمت مشكلة التلوث الضوضائي، لاسيما في الدناطق الحضرية الدكتظة التي تتعدد فيها مصادر الضجيج و تتداخل، لشا يزيد من صعوبة إحتوائها و معالجة آثارىا السلبية. انطلاقًا من ىذه الإشكالية، تهدف ىذه الدراسة الديدانية إلى تحليل أثر التلوث الضوضائي على البيئة الحضرية في بعض أحياء ولاية عنابة، و ذلك من خلال إستقصاء آراء السكان الدقيمنٌ في الدناطق القريبة من الدصادر الرئيسية للضجيج. حيث تم إعتماد إستبيان ميداني كأداة رئيسية لجمع البيانات، وُجّو إلى عينة من السكان المحلينٌ الذين يعيشون في الدناطق الأكثر عرضة للضجيج. و قد تضمّن الإستبيان لرموعة من الأسئلة الدتعلقة بدرجة الإنزعاج، الأعراض الصحية و النفسية الدترتبة على التعرض الدستمر للضجيج، و تصورات السكان حول الأسباب الرئيسية للمشكلة. أظهر تحليل البيانات الدستخلصة من الإستبيان أن نسبة كبنًة من الدشاركنٌ يعانون من إنزعاج دائم بسبب الضجيج المحيط بهم. و تتفاوت آثار ىذا الإنزعاج بنٌ أعراض خفيفة كالإزعاج الدؤقت، و أعراض أشد خطورة مثل التوتر العصبي، سرعة الإنفعال، و تدىور الحالة النفسية بشكل عام. و يرتبط ذلك بإرتفاع مستوى الضجيج الناتج عن حركة وسائل النقل، و الأنشطة التجارية في ىذه الأحياء. تبرز ىذه الدراسة الحاجة الدلحة إلى تدخل الجهات الدعنية للحد من التلوث الضوضائي في الدناطق الحضرية، من خلال وضع إستراتيجيات فعالة تشمل التخطيط العمراني السليم، تشديد الرقابة على مصادر الضجيج، و توعية السكان بألعية البيئة الصوتية الصحية.